Bicycle Retailer and Industry News (BRAIN), has selected the Modular GrandTour Series of bags and panniers by Axiom Performance Gear as a Product Pick in the July 2013 issue. The trade publication informs more than 10,000 bike shop owners and managers around the world.

Dans son édition du mois de juillet 2013, le magazine Bicycle Retailer and Industry News (BRAIN) a sélectionné la série de sacoches et de paniers de vélo Modular GrandTour d’Axiom Performance Gear comme l’un de ses produits préférés. Diffusée partout dans le monde, cette publication spécialisée informe plus de 10 000 propriétaires et gérants de boutiques de vélos des nouvelles relatives à l’industrie du cyclisme. — Lire plus en français.

According to Bicycle Retailer

“Axiom’s Modular GrandTour panniers transform from everyday to expedition in seconds. The 30-, 45- and 60-litre ultrasonically welded bagshave exterior waterproof pockets and compression straps. Expand capacity with a clip-on pocket (included) and expand some more with a clip-on hip pack, toiletry kit and tent sleeve (available separately).”

Axiom product designer Andrew Belson says he designed the bag system with curious commuters in mind. “The ‘modules’ are panniers, a tent bag, a hip bag, and a toiletry kit that clip together in various combinations. They offer both novice and experience tourers the exact amount of space they need for any cycling trip. Basically, it’s one set of bags for commuting and touring.”

Read specifications for the Modular GrandTour Series of cycle touring bags at axiomgear.com. Axiom bike bags and racks are available from selected bike shops and sport dealers around the world. Every Axiom product comes with a lifetime guarantee.

Tags: Bicycle Retailer, commuter, cycle touring, cyclotourisme, navettage, paniers, Panniers, sacoches, velo